[오늘의 영어 표현] couch potato 게으른 사람(by 캔디팬더) :: 미국 주식 잡동사니
728x90

2021.05.12 영어 표현 ::

Couch potato

 

*. 의미

one who lay on the sofa and watch TV all day; very lazy person
하루 종일 소파에 누워 티비만 보는 사람; 매우 게으른 사람

:) 'couch potato'에서 couch는 소파를 의미합니다.
   소파에 널부러져 있는 감자를 상상해 보세요.
   마치 소파에서 하루 종일 티비만 보고 있는 사람의 모습과 꼭 닮아 있지 않나요?
   'couch potato'는 일종의 게으른 사람을 뜻하는 말입니다.

 

*. 예문

I am being a couch potato on weekends.
난 주말마다 게을러져.

- My mom turns off the TV when I get home. Because she doesn't want me to become a couch potato.
우리 엄마는 내가 집에 오면 티비를 꺼버린다. 왜냐하면 내가 티비를 보며 게으름 피우지 않길 바라시기 때문이다.

728x90

+ Recent posts